A marzo su HIRO: Sailor Moon (uncut video), nuovo palinsesto e One Piece [UPDATE], la ciurma di Rubber non molla e continua su Hiro, insieme alle repliche di Sailor Moon!

« Older Newer »

ricky88

Posted on 29/1/2010, 18:30

dalle mie parti ora il digitale prende solo in alcuni paesi, e ovviamente non nel mio... quindi x ora resto con sky

Teach-88

Posted on 29/1/2010, 19:40

Uno dei 4 imperatori

Group:: Warned

Posts:: 6,439

Reputation:: -1

Location:: Lauro di Sessa Aurunca

Status:

mi dispiace molto ragazzi :unsure:

Jerrica Benton

Posted on 29/1/2010, 20:09

Group:: Member

Posts:: 1,771

Reputation:: 0

Location:: Viareggio (Lucca)

Status:

Scusate, ma le parti censurate di SailorMoon (i prologhi e le anticipazioni iniziali, prima del titolo, che sono state tolte alla prima serie, e mi pare anche alla seconda) torneranno con i sottotitoli o in Giappo senza alcun tipo di traduzione??? :huh:

Teach-88

Posted on 29/1/2010, 20:31

Uno dei 4 imperatori

Group:: Warned

Posts:: 6,439

Reputation:: -1

Location:: Lauro di Sessa Aurunca

Status:

mistero che sarà svelato solo a marzo.

_-kiba-_

Posted on 29/1/2010, 21:16

Gia! =)
Comunque da titoli o sottotitoli dobbiamo accontentarci che Sailor Moon ritorni in ITALIA

super_luca89

Posted on 30/1/2010, 00:01

CITAZIONE (charizard 92 @ 28/1/2010, 22:59)

CITAZIONE (.Sasuke_Uchiha. @ 28/1/2010, 22:55)

wow!! ottimo marzo!!

quindi se i materiali stanno arrivando dal giappone vuol dire che sailor moon avrà un aspetto "abbastanza nuovo" e non si vedrà come pellicola vecchia?

sarebbe bello veder trasmessi anche gli ultimi episodi di naruto prima o poi su hiro XD

ma comunque bel mese, veramente un ottimo lavoro!

e speriamo bene per italia 1...

grazie charizard ^^

Materiali Merak senza censure video

-------------
Prego a tutti! ;D

Ma quindi le sailor sono state PRIMA doppiate e poi tagliate? (non come altre serie, vedi la seconda serie di occhi di gatto....)

_miche_93_

Posted on 30/1/2010, 07:48

ma guarda caso one piece viene messo su un canale a pagamento...mistero! non me lo sarei mai aspettato!!

charizard 92

Posted on 30/1/2010, 08:19

« The shining darkness »

Group:: Founder

Posts:: 10,021

Reputation:: +19

Location:: Udine

Status:

CITAZIONE (super_luca89 @ 30/1/2010, 00:01)

CITAZIONE (charizard 92 @ 28/1/2010, 22:59)

Materiali Merak senza censure video

-------------
Prego a tutti! ;D

Ma quindi le sailor sono state PRIMA doppiate e poi tagliate? (non come altre serie, vedi la seconda serie di occhi di gatto....)

A quanto pare è così.
I master di tutte le loro serie senza o con pochi tagli video li avranno tutti (tranne qualcosa andato perso o non più utilizzabile): basti pensare a Slayers o a Petali di stelle per Sailor Moon... Stesso discorso per le sigle dimezzate a un minuto.

Sta solo a chi realizza i DVD di prendere i master senza o con meno censure, e non i primi che capitano o che si fanno recapitare. Se scegliessero come si deve farebbero meno editing inutile e renderebbero molto più felici i fans.

Già risposto una trentina di volte alle considerazioni simili a quella fatta da _miche_93_

Edited by charizard 92 - 30/1/2010, 19:43

Contacts

Hikari

Posted on 30/1/2010, 10:43

CITAZIONE (charizard 92 @ 30/1/2010, 08:19)

CITAZIONE (super_luca89 @ 30/1/2010, 00:01)

Ma quindi le sailor sono state PRIMA doppiate e poi tagliate? (non come altre serie, vedi la seconda serie di occhi di gatto....)

A quanto pare è così.
I master di tutte le loro serie senza o con pochi tagli video li avranno tutti (tranne qualcosa andato perso o non più utilizzabile): basti pensare a Slayers o a Petali di stelle per Sailor Moon... Stesso discorso per le sigle dimezzate a un minuto.

Sta solo a chi realizza i DVD prendere i master senza o con meno censure, e non i primi che capitano o che si fanno recapitare. Se scegliessero come si deve farebbero meno editing inutile e renderebbero contenti molto più felici i fans.

Già risposto una trentina di volte alle considerazioni simili a quella fatta da _miche_93_

Se per fare dei dvd in futuro, prendessero dei master simili (e sopratutto senza ridoppiarlo), possono benissimo tenerseli!

_-kiba-_

Posted on 30/1/2010, 12:50

Ma quando arriva marzo? io sono impaziente <3!

_miche_93_

Posted on 30/1/2010, 13:08

CITAZIONE (charizard 92 @ 30/1/2010, 08:19)

CITAZIONE (super_luca89 @ 30/1/2010, 00:01)

Ma quindi le sailor sono state PRIMA doppiate e poi tagliate? (non come altre serie, vedi la seconda serie di occhi di gatto....)

A quanto pare è così.
I master di tutte le loro serie senza o con pochi tagli video li avranno tutti (tranne qualcosa andato perso o non più utilizzabile): basti pensare a Slayers o a Petali di stelle per Sailor Moon... Stesso discorso per le sigle dimezzate a un minuto.

Sta solo a chi realizza i DVD prendere i master senza o con meno censure, e non i primi che capitano o che si fanno recapitare. Se scegliessero come si deve farebbero meno editing inutile e renderebbero contenti molto più felici i fans.

Già risposto una trentina di volte alle considerazioni simili a quella fatta da _miche_93_

non puoi non ammettere che possa sembrare un po' strano a parte tutto!

Teach-88

Posted on 30/1/2010, 13:23

Uno dei 4 imperatori

Group:: Warned

Posts:: 6,439

Reputation:: -1

Location:: Lauro di Sessa Aurunca

Status:

scusate l'ignoranza che sarebbero i masters? Le case tipo dynamic o yamato video?

Jerrica Benton

Posted on 30/1/2010, 14:00

Group:: Member

Posts:: 1,771

Reputation:: 0

Location:: Viareggio (Lucca)

Status:

CITAZIONE (charizard 92 @ 30/1/2010, 08:19)

A quanto pare è così.
I master di tutte le loro serie senza o con pochi tagli video li avranno tutti (tranne qualcosa andato perso o non più utilizzabile): basti pensare a Slayers o a Petali di stelle per Sailor Moon... Stesso discorso per le sigle dimezzate a un minuto.

Sta solo a chi realizza i DVD prendere i master senza o con meno censure, e non i primi che capitano o che si fanno recapitare. Se scegliessero come si deve farebbero meno editing inutile e renderebbero contenti molto più felici i fans.

Già risposto una trentina di volte alle considerazioni simili a quella fatta da _miche_93_

Allora anche la SinVision, quando aveva preparato i due volumi di Sailormoon,. aveva preso il master Italiano completo!!! Perchè anche Slayers, nonostante le censure, nei DVD usciti di buchi audio lasciati in Giapponese non ce n'erano, mi pare ...
Caspita, che occasione persa quella della Shin: e tutto il trambusto dal Giappone è arrivato proprio mentre si preparavano a far uscire i DVD!!! Proprio sfortuna!!!

Comunque concordo anch'io: per i DVD va bene il dopp. Mediaset integrale (se è vero che ci sono scene censurate ma che sono state doppiate in origine) ma un ridoppiaggio ci vuole!!! Sentire Usagi che grida Moon Prism Power, MakeUp è una sensazione stupenda :wub:

Intanto sono contenta per questo "ripristino" su Hiro ... spero che poi arrivi tutto anche su Italia1 ^_^

CITAZIONE (Zoro-Roronoa @ 30/1/2010, 13:23)

scusate l'ignoranza che sarebbero i masters? Le case tipo dynamic o yamato video?

Da Wikipedia ...

Il Master (o matrice originale) è il primo supporto originale su cui è inciso o registrato o comunque realizzato un contenuto audio, foto, video; ad esempio il negativo per le fotografie, la lastra nell'uso tipografico, i giornalieri per il cinema, il nastro magnetico multitraccia o la memorizzazione su Hard disk o altro supporto digitale del materiale grezzo (in inglese e nella terminologia tecnica RAW) per l'audio e il video digitale. Il master in questi settori ha dunque un doppio significato, o quello di prodotto originale prima dei processi di post-elaborazione (definito master originale o iniziale), o di prodotto finito pronto per la pubblicazione (definito master finale o master definitivo o più semplicemente "definitivo").

In parole povere è il materiale originale (audio e video) che le varie case (Mediaset, Toei, Tatsunoko ecc.) hanno sul prodotto specifico ... le fonti a cui Yamato, Dynit ecc. attingono, dietro licenza, per la realizzazione del DVD ...
Nel caso di Sailormoon, sembra che le puntate trasmesse in origine e in replica, censurate a livello video (lasciamo perdere l'audio), fossero ulteriori copie di quelle originali, integrali nel video e senza alcun taglio ...

Giusto, no???

Teach-88

Posted on 30/1/2010, 14:54

Uno dei 4 imperatori

Group:: Warned

Posts:: 6,439

Reputation:: -1

Location:: Lauro di Sessa Aurunca

Status:

grazie per la spiegazione. Comunque un ridoppiaggio ci vorrebbe,in primis per riportare i nomi originali,tipo usagi,mamoru ecc.

Miki Kaoru

Posted on 30/1/2010, 15:47

Io piango di gioia!!!!! :(**):

Già il ritorno di Sailomoon di per sè è un evento storico eccezionale,in più decensurata a livello video..... :(HIHI):

Un sogno!!
Io son della vecchia guardia,di quelli che ha seguito le Sailor dalla loro primissima trasmissione nel '94 su canale 5 alle 4 del pomeriggio e vi assicuro che all'epoca tutte le menate sulle censure che ci sono adesso non erano minimamente immaginabili....Lo seguivamo e basta!Quindi adesso all'idea di rivederlo in maniera più integrale rispetto al passato,anche se non come la versione che è stata concepita,è per me un grandissimo regalo!
Poi essendo la mia serie preferita in assoluto,che porto nel cuore da ben 16 anni,non posso far altro che considerare questo un bellissimo regalo!!! :(ARRO):

Un consiglio da appassionato/malato di vecchia data che posso dare a tutti quanti è LAMENTATEVI DI MENO E GUSTATEVI LE COSE DI PIU'!!
A forza di lamentarsi italia 1 sta scomparendo...e per chi come me,vi è cresciuto è un grandissimo dispiacere,ora che siamo riusciti ad vere un canale come Hiro (vecchio sogno che avevamo noi negli anni 90,un canale simile al Mangàs francese) godiamocelo!!!!!!!!!!
Anzi,gotevelo voi che potete visto che qua a Viterbo ce ne vorrà ancora di tempo prima che vi arrivi..... :(UE):

Felicissimo anche per One Piece ovviamente!!
Ma l'altra cosa importante che mi viene in mente è....par marzo dovrebbe essere anche iniziata ed arrivata a fase inoltrata lka serie di Hades dei cavalieri dello zodiaco...Il che significa:ELISIO!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :(trallallero):

198 replies since 28/1/2010, 20:47 6180 views