|
|
| Detective Conan - Edizione Italiana:
Edizione Italiana MERAK FILM MILANO
Direzione del doppiaggio LOREDANA NICOSIA GRAZIANO GALOFORO
Dialoghi italiani C. SERAFIN B. M. DE ROSSI M. SCAGLIONE C. ROBUSTELLI
Le voci sono di CONAN I. SCALZO
GORO O. CORBETTA
RAN D. MAGNAGHI
MEGURE R. ROVATTI
Sincronizzazione e Mix ANDREA ANDRIOLA
Postproduzione Video CRISTINA BIANCHI
Trascrizione FULVIO BOCCARDELLI
La canzone della sigla "DETECTIVE CONAN" A. VALERI MANERA M. LONGHI G. VANNI
e' cantata da GIORGIO VANNI
ED. RTI SPA
ORIGINAL COMIC BOOKS BY: Gosho Aoyama
PRODUCERS: Michihiko Suwa Masahito Yoshioka
BACKGROUND MUSIC: Katsuo Ono
CHARACTER DESIGN BY: Masatomo Sudo
STORY EDITOR: Junichi Lioka
SCRIPTS BY: Kanji Kashiwabara Kazunari Kouchi Junichi Miyashita Yuichi Higure Toshiki Inoue
ANIMATION DIRECTORS: Masatomo Sumo Hirotoshi Takatani Haruo Oogawara Atsushi Aono Akio Kawamura Takashi Hyodo
ART DIRECTOR: Yukihiro Shibutani
DIRECTORS OF PHOTOGRAPHY: Takashi Nomura Hironobu Horikoshi Takahisa Owaga
RECORDING DIRECTOR: Katsuyoshi Kobayashi
EDITOR: Terumistu Okada
CHIEF DIRECTOR: Kenji Kodama
PRODUCED BY: TMS Entertaiment, Ltd. in association with Yomiuri Telecasting Corporation
"DETECTIVE CONAN" © GOSHO AOYAMA / Shogakukan-YTV-TMS All right reserved
|
| |