CITAZIONE (charizard 92 @ 25/3/2007, 02:00)
A proposito delle vicende di Hunter X Hunter, di cui si è parlato ci si chiedeva: che fare? E una via, ovviamente, sono i DVD, che sono curati dalla Shinvision.
Il sito Animation Italy prontamente ci informa che la EXA Cinema ha annunciato l'uscita dei primi due DVD di HUNTER X HUNTER. L'uscita è prevista a partire dal 16 aprile. Il prezzo è alto 19,90, ma soprattutto per la lunghezza della serie, non certo per la qualità dell'opera, che verrà presentata, si noti, in edizione integrale, senza tagli e senza censure.
Solitamente però EXA Video fa edizioni "economiche" di titoli Shinvision e come Ken il guerriero, Najica Blitz Tactics e Capitan Herlock avrà sicuramente il solo audio italiano. Per avere l'audio jap bisogna procurarsi la versione "deluxe" by Shinvision.
Ora come ora nessun dato tecnico è ancora disponibile.
Di seguito il comunicato ufficiale
_________________________________________________________________________________________________________
EXA e Shinvision presentano
in VERSIONE INTEGRALE mai vista in TV!
Dopo gli eccezionali ascolti su Italia 1, arriva per la prima volta in Home Video distribuita in esclusiva da EXA Cinema, la serie cult giapponese che più di tutte è entrata nel cuore dei fan di Dragon Ball Z e One Piece, andata in onda nella fascia oraria, quella del primo pomeriggio, di massimo ascolto per i cartoon.
Un altro grande successo di animazione tratto dalla popolare rivista giapponese a fumetti “Shonen Jump” che ha lanciato eroi del calibro di Dragon Ball Z, YuYu Hakusho, Naruto, One Piece/All’Arrambaggio, e molti altri ancora.
La versione in DVD distribuita da EXA Cinema (sul mercato a partire dal 16 aprile con i primi 2 volumi) è stata realizzata da Shin Vision con un elevato standard tecnico qualitativo, che farà gioire i fan più esigenti e con un doppiaggio di qualità, realizzato dallo staff de “Il Signore degli Anellli”, “Le cronache di Narnia – Il Leone, la strega e l’armadio”, “Harry Potter”.
Tra i doppiatori della versione italiana si annoverano alcuni tra i più grandi attori, tra i quali l’amatissimo Oreste Lionello (la mitica voce italiana di Woody Allen), Fabrizio Vitale (Il Papa buono della fiction TV) e Francesco Prando (Incantesimo).
EXA Cinema presenta la prima serie completa di 8 DVD (da 4 episodi ciascuno eccetto i primi 2 dischi che ne contengono 3) in versione integrale senza i tagli e le censure della versione trasmessa in TV. Prezzo al pubblico consigliato Euro 19.99 cadauno.
Il merchandising di Hunter X Hunter è gestito in Italia da The Licensing Factory che ha già raggiunto accordi legati al brand con alcune tra le più importanti aziende italiane: per il back to school (Seven), per le card da collezione (Edibas) e per l’abbigliamento ed accessori (Dream Colors). Il manga della serie è distribuito nelle edicole e fumetterie da Panini (Planet Manga).
La trama: un Hunter dedica la propria vita a scoprire tutto ciò che sia di valore o di non conosciuto a questo mondo: animali rari, tesori, segreti, demoni, confini e regioni inesplorate ma anche a preservare l’equilibrio naturale tra bene e male. Per ottenere l’abilitazione a diventare un Hunter bisogna superare un esame, traguardo che solo una persona su centomila riesce a raggiungere. Gon Freecs decide di superare l’esame per diventare Hunter allo scopo di ritrovare suo padre, uno degli Hunter più conosciuti al mondo. Questo sarà solo l’inizio dell’avventura che vivrà in compagnia di Kullua, membro di una rinomata famiglia di killer, Curarpikt, unico sopravvissuto della tribù nota per i suoi occhi scarlatti e Leorio, un apprendista dottore. Nonostante gli ostacoli che dovranno affrontare durante l’esame, i 4 giovani diventeranno amici, un legame che li porterà ad una serie di inaspettate avventure ed innumerevoli e temibili avversari…
N.B. Dall'annuncio pare intendere che sarà un'edizione col solo audio SV, quello integrale. L'audio originale e Mdst non sono menzionati.
Edited by Il Dado - 25/3/2007, 19:19
in jap l'hanno trasmesso al cinema.