L'emittente televisiva giapponese
Tv Tokyo ha iniziato la messa in
streaming del primo video promozionale dedicato all'adattamento animato di
Chōyaku Hyakunin Isshu: Uta Koi, il manga josei storico scritto ed illustrato
Kei Sugita.
超訳百人一首 うた恋い。 PV
Video
Il manga è stato realizzato nel 2010 e ad oggi
Media Factory, la casa editrice, ha rilasciato i primi tre volumi. L'opera reinterpreta in maniera libera le storie della antologia
Hyakuninisshu, una raccolta di 100 componimenti poetici romantici scritti da differenti poeti nel periodo Heian. Tra di essi figura anche le celebre storia del leggendario principe
Genji. Inoltre, come ben saprete, di recente questi poemi sono tornati ad essere famosi in Giappone anche grazie al manga e all’anime di
Chihayafuru, dove vengono utilizzati nel gioco di carte del karuta, ora conosciuto anche da noi.
NAS (
Art of Fighting OAV, Fatal Fury, Full Moon o Sagashite, Megaman NT Warriror) sta producendo la serie, e
Kenichi Kasai (
Bakuman, Honey and Clover, Mirmo) ricoprirà il ruolo di regista.
TYO Animations (
Ginge e Kickoff!!, Tamayura OAV e Tamayura Hitose) sta curando le animazioni,
Tomoko Konparu (
Glass no Kamen, Kimi ni Todoke, NANA) si sta occupando degli scripts; mentre
Aki Tsunaki (
Harukanaru Toki no Naka de 3: Owari Naki Unmei, Miracle Train - Ōedo-sen e Yōkoso) sta disegnando i personaggi.
La serie debutterà in Giappone il 2 Luglio.
