Hiro non smette di sorprendere: a discapito dei primi comunicati stampa, ritorna
Fancy Lala, da
venerdì 14 maggio (ore 10:45 e 17:10).
Il direttore della fascia ragazzi ci spiega che sarà solo il primo dei tanti cartoni riacquistati per la rimessa in onda pay su Hiro. Oltre a questa piacevole notizia,
Anime Fun sta organizzando un evento per capire cosa desiderate
vedere e rivedere in onda.
Tornando al cartone,
Fancy Lala (in originale
Maho no stage Fancy Lala, letteralmente:
Il palcoscenico della magia Fancy Lala) è un anime Giapponese maho shojo di
Tomomi Mochizuki, composto da
26 puntate andate in onda per la prima e unica volta in Italia su
Italia 1 nel giugno 2001, in maniera piuttosto confusionaria e censurata.
Miha Izuki, la protagonista della storia (in originale
Miho Shinohara), è una bambina di 9 anni (nell'edizione Italiana ne ha 12) un po' annoiata dalla realtà che la circonda: forse per questo ama distrarsi disegnando e leggendo fumetti. Un giorno, cercando
dei retini in un negozio, trova
2 buffi pupazzi che si riveleranno essere creature provenienti dal mondo
Memoria del tempo. Queste strane creature, in cambio dell'ospitalità di Miha, doneranno a lei
una penna e un album da disegno magici, con cui sarà in grado di trasporre in realtà quello che schizza sul foglio. Si potrà trasformare anche in una ragazza di 16 anni (nell'edizione Italiana 18) dal nome
Fancy Lala, per poter così partecipare a casting e selezioni che cercano e scoprono giovani talentuosi.
Miha/Fancy Lala è doppiata da
Alessandra Karpoff, l'edizione Italiana è di
Merak Film e la direzione del doppiaggio di
Federico Danti. La sigla Italiana (cantata da Cristina D'Avena) è particolare, poiché ha avuto il privilegio di andare in onda con un montaggio video da
3 minuti (completo). Esiste anche la versione tv size da
2 minuti, utilizzata per la
sigla finale: se volete vedere le videosigle della serie cliccate
qui.
Per
tutte le altre novità del mese di maggio vi rimandiamo alla notizia pubblicata
qualche giorno fa.
Restate sintonizzati su
Anime Fun, alla prossima notizia!
Edited by charizard 92 - 5/5/2010, 23:02
grazie!!
