Repliche per Detective Conan, in attesa della nona serie già acquistata, Blue Dragon continua

« Older   Newer »
  Share  
charizard 92
view post Posted on 11/1/2010, 22:30 by: charizard 92     +1   -1
Avatar

« The shining darkness »

Group:
Founder
Posts:
10,021
Reputation:
+19
Location:
Udine

Status:


CITAZIONE (Hikari @ 11/1/2010, 22:20)
Scusate ma non mi torna...a me no che le serie in Italia sono state suddivise in maniera diversa ( o ogni messa in onda viene contata come "serie" nn so), ma gli episodi che ora vanno in onda (oggi è andato in onda il 486 secondo la numerazione italiana se non erro) appartiene all'11^ serie e "scontro tra rosso e nero" sta all'inizio della 13^ serie (ad 83 episodi di distanza dalla puntata di oggi secondo numerazione giapponese).....^^' esiste una divisione in serie italiana oltre che una numerazione di episodi italiana?

Sì, perchè in Italia (ma anche in moltissimi altri paesi) gli special vengono divisi in più parti, quindi si crea un dislivello con la numerazione originale e quella nostrana.

Noi per esempio ci stiamo avvicinando all'episodio 493 (numerazione italiana) che in realtà sarebbe il 453.
Abbiamo una suddivisione diversa perchè le stagioni vengono proposte dai giapponesi a Mediaset solitamente in blocchi di 50 episodi circa.
 
Web Contacts  Top
29 replies since 11/1/2010, 19:18   1561 views
  Share