Anime Fun presenta One Piece: Credi nel tuo domani, versione Italiana di Share the world, canzone cantata da Antonio De Rosa e Marica De Rosa

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 8/1/2010, 04:22     +1   -1
Avatar

« The shining darkness »

Group:
Founder
Posts:
10,021
Reputation:
+19
Location:
Udine

Status:


image


Anime Fun vi propone la versione Italiana di "Share the World" della serie One Piece in Italiano: Credi nel tuo domani. ATTENZIONE: il presente audio abbinato al video non andranno in onda in televisione.

La canzone è interpretata da Antonio De Rosa e Marica De Rosa, la base è in versione originale. Abbiamo preparato due versioni da 1 minuto circa: la prima è un AMV con le immagini di tutte le opening e ending originali (dalla 1 alla 6 per le opening e dalla 1 alla 18 per le ending), mentre l'altra prende parti del video originale e contiene degli spoiler, cioè immagini che potrebbero rovinarvi la trama della serie animata.

Che altro dire se non augurarvi buon ascolto e buona visione, sperando che il nostro piccolo esperimento vi sia piaciuto! ;)


Credi nel tuo domani (vrs AMV) [Antonio De Rosa e Marica De Rosa]


Credi nel tuo domani (vrs video originale) [Antonio De Rosa e Marica De Rosa] Attenzione SPOILER!


Attenzione: SPOILER nella parte nascosta!
SPOILER (click to view)
Nell'ultima parte dei due video, è voluta la scelta di mantenere Shanks per il nostro AMV e Ace per il video originale adattato.
 
Web Contacts  Top
zell46
view post Posted on 8/1/2010, 08:11     +1   -1




bellissime complimenti
 
Top
view post Posted on 8/1/2010, 11:26     +1   -1

Bronze Saint del Dragone & Pokemon Master

Group:
Utenti abituali
Posts:
15,214
Reputation:
+2
Location:
Borgo Foglianova, ma in allenamento a Goro Ho XD

Status:


carina!

ma non ho ancora capito cosa è questa canzone... oO
 
Web  Top
sora the king
view post Posted on 8/1/2010, 12:19     +1   -1




bellissima davvero ò_ò
 
Top
utelody12349-
view post Posted on 8/1/2010, 13:37     +1   -1




scusa se te lo kiedo ma all'inizio dove dice testo c'è scritto A. De Rosa e L.Morandini
ma sei tu?
 
Top
Hikari
view post Posted on 8/1/2010, 13:47     +1   -1




CITAZIONE (Dragon Shiryu @ 8/1/2010, 11:26)
carina!

ma non ho ancora capito cosa è questa canzone... oO

Se non ho capito male è un adattamento in italiano dell'undicesima opening giapponese di One Piece "Share the World"
 
Top
sora the king
view post Posted on 8/1/2010, 13:49     +1   -1




penso proprio di si..penso sia charizard L.Morandini
 
Top
view post Posted on 8/1/2010, 14:29     +1   -1
Avatar

« The shining darkness »

Group:
Founder
Posts:
10,021
Reputation:
+19
Location:
Udine

Status:


Sì, bastava fare un click su facebook per collegarlo :P

Dragon Shiryu che c'è da capire? :P E' un adattamento della sigla "Share the world" originale cantata nella nostra lingua ;P
 
Web Contacts  Top
view post Posted on 8/1/2010, 16:02     +1   -1
Avatar

Group:
Member
Posts:
78,542
Reputation:
0
Location:
Un luogo lontano

Status:


CITAZIONE
Che altro dire se non augurarvi buon ascolto e buona visione, sperando che il nostro piccolo esperimento vi sia piaciuto!

Sì, abbastanza.
Anche perchè è ciò che faccio io da anni, prendere le canzoni jappo e farle in Ita XD

Peccato che in tv non si possa fare così per i vari motivi di diritti ecc...

Domanda: Antonio De rosa e Marica De Rosa non so chi siano e cercano su google ho notato che il primo è stato concorrente a X-Factor e la voce mi sembra la stessa. Su Marica non trovo nulla, è la sorella? Si è prestata a fare quest'esperimento? Così per sapere ^.^
 
Top
view post Posted on 8/1/2010, 16:15     +1   -1
Avatar

« The shining darkness »

Group:
Founder
Posts:
10,021
Reputation:
+19
Location:
Udine

Status:


CITAZIONE (ShikamaruFGV @ 8/1/2010, 16:02)
CITAZIONE
Che altro dire se non augurarvi buon ascolto e buona visione, sperando che il nostro piccolo esperimento vi sia piaciuto!

Domanda: Antonio De rosa e Marica De Rosa non so chi siano e cercano su google ho notato che il primo è stato concorrente a X-Factor e la voce mi sembra la stessa. Su Marica non trovo nulla, è la sorella? Si è prestata a fare quest'esperimento? Così per sapere ^.^

Antonio e Marica sono fratello e sorella, nostri collaboratori nonchè amici che hanno cantato questa sigla ;)
 
Web Contacts  Top
.Sasuke_Uchiha.
view post Posted on 8/1/2010, 17:32     +1   -1




forte *__*

sarebbe bellissimo se una cosa genere andasse in tv *__*

bravissimi entrambi i cantanti!!

grazie!!
 
Top
Sciokkopaolo
view post Posted on 8/1/2010, 20:00     +1   -1




Complimenti a tutti e due, bel adattamento. Questa op/sigla è bellissima...
 
Top
_-kiba-_
view post Posted on 8/1/2010, 21:40     +1   -1




Complimeti! Bravissimi anche ai cantanti *O*
 
Top
view post Posted on 8/1/2010, 22:31     +1   -1

Bronze Saint del Dragone & Pokemon Master

Group:
Utenti abituali
Posts:
15,214
Reputation:
+2
Location:
Borgo Foglianova, ma in allenamento a Goro Ho XD

Status:


CITAZIONE (charizard 92 @ 8/1/2010, 14:29)
Dragon Shiryu che c'è da capire? :P E' un adattamento della sigla "Share the world" originale cantata nella nostra lingua ;P

l'avevo capito questo... :lol:
 
Web  Top
Scappiero
view post Posted on 8/1/2010, 23:35     +1   -1




una buona traduzione in italiano della sigla giapponese,complimenti hai due cantanti italiani
 
Top
56 replies since 8/1/2010, 04:22   4835 views
  Share